Workspace onboarding企业开通Habilitación de empresa
Company申请、平台开通、管理员落地,现在应该是一条顺滑路径。公司申请、平台开通、管理员落地,现在应该是一条顺滑路径。La solicitud de empresa, la activación y el primer administrador deben sentirse como una sola ruta.
Public registration creates the first company administrator. Platform admins can also open a company from inside Portal and hand over a ready workspace with a company code, an owner username, and a temporary password.公开注册会创建企业的首个公司管理员;平台管理员也可以在 Portal 内直接开通企业,并交付带有公司编码、管理员用户名和临时密码的工作空间。El registro público crea el primer administrador. Los administradores de plataforma también pueden abrir empresas desde Portal y entregar un espacio listo con código, usuario y contraseña temporal.
Fast browser capture浏览器快速采集Captura rápida en navegador
Need field capture without the full app first? Launch the same-origin H5 workflow.如果现场团队还没装完整 App,也可以直接启动同源 H5 采集流程。Si la cuadrilla aún no instala la app completa, puede lanzar la captura H5 bajo el mismo origen.
Camera, GPS, offline queue, and API key upload all stay under the secure HTTPS origin at /h5/, so the main workflow avoids cross-origin preflight friction.相机、GPS、离线队列和 API Key 上传都在安全的 HTTPS 同源 /h5/ 下工作,不再被跨域预检打断主流程。Cámara, GPS, cola offline y carga con API Key funcionan bajo el mismo origen seguro /h5/, sin fricción de preflight CORS en el flujo principal.
Capture采集Captura
The app is designed for moving teams, not desk-bound operators.这套 App 的目标用户是正在移动中的现场团队,而不是坐在桌前的操作员。La app está diseñada para equipos en movimiento, no para operadores de escritorio.
Photos, videos, receipts, timestamps, GPS, watermarks, and voice context enter the system together so the record starts strong.照片、视频、收据、时间戳、GPS、水印和语音说明会一起进入系统,让证据链从起点就足够完整。Fotos, videos, recibos, hora, GPS, marca de agua y voz entran juntos para que el registro nazca sólido.
Review审核Revisión
Managers stop bouncing between folders, chats, galleries, and spreadsheets.项目经理不必再在文件夹、聊天记录、图片库和表格之间来回跳转。La gerencia deja de saltar entre carpetas, chats, galerías y hojas de cálculo.
Portal review, AI history, maps, annotations, and report generation already live in a connected surface.Portal 审核、AI 历史、地图、批注和报告生成已经汇集成同一块工作界面。La revisión en portal, historial de IA, mapas, anotaciones y reportes ya viven en una superficie conectada.
Reasoning推理Razonamiento
Heavy AI work is queued, cached, and layered so the experience still feels fast.重型 AI 工作会被排队、缓存和分层处理,所以最终体验仍然轻快。El trabajo pesado de IA se cola, se cachea y se organiza por capas para mantener una experiencia ágil.
Long-running visual comparison, structured extraction, multilingual output, and future copilot answers sit behind async workers.长耗时视觉对比、结构化抽取、多语言输出和下一阶段的 Copilot 问答都运行在异步 Worker 之后。La comparación visual, extracción estructurada, salida multilingüe y el copiloto futuro viven detrás de workers asíncronos.
Project manager项目经理Gerente de proyecto
“Show me what changed, what is risky, and what needs action.”“把变化、风险和需要处理的事直接挑出来。”“Muéstrame qué cambió, qué es riesgoso y qué requiere acción.”
This is where photo history, map context, AI review, voice notes, and progress comparison become one managerial answer surface.在这一层,照片历史、地图位置、AI 审核、语音说明和进度对比会汇合成同一个管理答案界面。Aquí el historial fotográfico, el mapa, la IA, la voz y la comparación de progreso se vuelven una sola superficie gerencial.
Finance director财务总监Director financiero
“Summarize receipts, point out anomalies, and tell me what evidence is missing.”“把票据汇总出来,把异常指出来,并告诉我缺了什么证据。”“Resume recibos, marca anomalías y dime qué evidencia falta.”
Receipt extraction, location checks, amount patterns, responsible employee, and supporting imagery can all converge into one audit flow.票据字段抽取、地点校验、金额模式、责任员工和配套图片,可以收敛到同一条审计流程里。La extracción del recibo, ubicación, montos, empleado responsable y fotos de apoyo pueden converger en un solo flujo de auditoría.
Client / owner客户 / 业主Cliente / propietario
“Give me a clean, understandable, defendable project record.”“给我一份干净、好理解、经得起解释的项目记录。”“Dame un registro limpio, claro y defendible del proyecto.”
Approved media, client-safe galleries, executive reports, and multilingual summaries keep delivery polished without exposing internal noise.审核通过的媒体、客户可见画廊、管理层报告和多语言摘要会让对外交付足够专业,同时不暴露内部噪音。Los medios aprobados, galerías seguras para cliente, reportes ejecutivos y resúmenes multilingües mantienen una entrega pulida.